elina_w: (Default)
[personal profile] elina_w
В ответ на снобское:
"Ja pojadę do Paryża",
надо сказать :
"Dupa ryża".

0! Польский!

Date: 2002-11-22 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] soamo.livejournal.com
А может, вы тогда знаете, что значит слово "soamo"? Это, вроде, по-польски.

Re: 0! Польский!

Date: 2002-11-22 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] elina-w.livejournal.com
Разве в польском есть такое слово?
Некое чувство языка у меня имеется, но не могу вообразить, как и куда можно было бы это слово пристегнуть.

Re: 0! Польский!

Date: 2002-11-27 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] ne-letay.livejournal.com
So_amo - это, вроде, про любовь, судя по корню :) На каком языке?.. Те амо еще есть. По-испански, что ли.

Re: 0! Польский!

Date: 2002-11-27 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] elina-w.livejournal.com
А se amo, по логике романских вещей, - "люблю себя".
Спрошу у дочери, что в итальянском.

Profile

elina_w: (Default)
elina_w

January 2011

S M T W T F S
      1
2345678
910111213 1415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2025 09:11 am
Powered by Dreamwidth Studios