![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Отбросишь? Пустая затея!
Для этого нужно иметь.
В карманах твоих зеленеет,
Звенит неизбежная медь,
А с ней рецидив прежней скуки
На тему: кругом – пустяки.
Но сколько ни вскидывай руки,
Найдется не давший руки.
Тебя привечают не больше –
Не меньше, чем этих и тех,
Но, Чехию путая с Польшей,
Ты жаждешь имперских утех.
Рецепт исцеления вечен –
Постись, повторяя стократ:
«Пирог у тебя недопечен,
И зелен, представь, виноград.»
Не слышат? Не слышно и фальши.
Уйди, не просись на постой.
Надежней держаться подальше.
Пусть дни полетят чередой,
Пусть с елки слетают иголки,
Шутя засыпая дары, –
Осколки, осколки, осколки
Любви, совершенства, игры.
Для этого нужно иметь.
В карманах твоих зеленеет,
Звенит неизбежная медь,
А с ней рецидив прежней скуки
На тему: кругом – пустяки.
Но сколько ни вскидывай руки,
Найдется не давший руки.
Тебя привечают не больше –
Не меньше, чем этих и тех,
Но, Чехию путая с Польшей,
Ты жаждешь имперских утех.
Рецепт исцеления вечен –
Постись, повторяя стократ:
«Пирог у тебя недопечен,
И зелен, представь, виноград.»
Не слышат? Не слышно и фальши.
Уйди, не просись на постой.
Надежней держаться подальше.
Пусть дни полетят чередой,
Пусть с елки слетают иголки,
Шутя засыпая дары, –
Осколки, осколки, осколки
Любви, совершенства, игры.
Re: http://www.livejournal.com/users/elcour/day/2002/09/13
Как розы чужие - шипов,
По счастью, не кажут, но лозы
Чужие не скроют плодов,
Зеленых иль красных. Советы
Тот час зарублю на губе,
Но только в них проку мне нету,
Ведь я говорю... не себе.
наветы... советы... сонеты...\опять - перевод Шармака
Не подан, и это - не зря.
О тезка, не пей за угрозыск
Ни ночью, ни свет ни заря.
Пускай не в себе голосила,
И ходишь мертвЕнно бледна;
Упомни, что знание - сила
И пей свою чашу до дна.