elina_w: (Default)
elina_w ([personal profile] elina_w) wrote2002-09-02 11:10 pm

to be, о друг Горацио

ARS MORIENDI

Однофамильцы автора встречались неоднократно. В частности, в коридоре у меня висит картина. Холст, масло, зима, светлейшая голубизна, золоченая рама, черная человеческая фигурка, выпадающая из пейзажа. Тридцатые годы.

ПЕСНЬ ПОНОШЕНИЯ

[identity profile] i-shmael.livejournal.com 2002-09-04 06:20 am (UTC)(link)
Проклятие, Вилфрид, проклятие,
хилый телом и духом!
Тебя не спасёт распятие.
Церкви твоей - разруха.
Того, кто верит, не веруя,
знаки творит наугад,
ждёт (со) смолою и серою
ад, Вилфрид, ад.

Проклятье, Домнал, проклятие,
слепому королю.
Смертельное объятие
тебе я посулю.
Кустарник, лианы ползучие
разрушат замок твой.
Уйдёт благополучие
Вой, Домнал, вой.

Проклятие, стражи, проклятие,
бард призывает на вас.
На рассвете ли, на закате ли,
скоро настанет час:
родные прогонят вас из дому,
терпеть придётся, молчать,
на лбу воссияет истина -
каинова печать.

Re: ПЕСНЬ ПОНОШЕНИЯ

[identity profile] elina-w.livejournal.com 2002-09-04 07:09 am (UTC)(link)
оригинал:
http://www.livejournal.com/talkpost.bml?journal=elina_w&itemid=210428

Хмммм... ну, так примерно

[identity profile] i-shmael.livejournal.com 2002-09-04 09:30 am (UTC)(link)
Проклятие, Вилфрид, проклятие,
хилый телом и духом!
Тебя не спасёт распятие.
Церкви твоей - разруха.
Того, кто верит, не веруя,
знаки творит наугад,
ждёт (со) смолою и серою
ад, Вилфрид, ад.
Нет в тебе, Вилфрид силы,
ты городу чужд и лесам.
Ты заигрался с огнём, милый,
пеняй на себя сам.
Тебя пооразит проказа,
заживо ты сгниёшь.
Всякий, увидев, поймёт сразу:
Вилфрид значит ложь.

Проклятье, Домнал, проклятие,
слепому королю.
Смертельное объятие
тебе я посулю.
Кустарник, лианы ползучие
разрушат замок твой.
Уйдёт благополучие
Вой, Домнал, вой.
Колеблющимся нет места,
никто не возьмёт твой грех,
святых и друидов мести
не уйти: ты предал всех.
Затменье, Домнал, затменье
словно прибоя шум,
заставит забыть об измене,
закроет твой ум.