как я не поехала в Будапешт

навеяно рассказами egmg

"Едешь ли ты тоже?" - спрашивали меня все. Например, Кэм, шотландец. Нет-нет, не еду. Точно, не еду. На следующий день возлюбленный и Кэм отбыли, а я задумалась, чем развлечь летних базельских деток (тогда 9 и 6, примерно). Юбилей городского зоопарка, в честь коего билеты стоили как тогда, ровно 150 лет назад, подсказывал простое практичное решение.

Доехать туда трудно, шли пешком, жара страшная. Заплатив 2 франка (против 30 по обычным ценам) и оказавшись лицом к мордам (или наоборот), мы узрели Шуру Ш. с дочерью. Шура радостно поведал, что он тут вовсе бесплатно, потому что стильные факсимильные билетики действительны 2 дня, а друг Франк отдал ему свои вчерашние. Я лишний раз убедилась в своем фрайерстве, транжирстве и неумении жить, а потом мы с Шурой долго изнывали наслаждались, пока девы гладили крокодилов козочек и катались на лошадках.

Когда мы, под все еще палящим солнцем, доплелись домой, мне было уже совсем нехорошо. Предстояло еще одно испытание - взобраться по винтовой лестнице на 6-й этаж, ибо мы жили тогда в мансарде, без лифта. Открыв дверь подъезда, я наткнулась на раскладушку. Ее одалживали щедрому билетами Франку, он ее возвратил, и теперь нужно отволочь ее в подвал. Всего-то 2 этажа вниз. Ибо непосредственно под домом располагался подвал магазина "Экслибрис", а наш, стало быть, под ним.

Раскладушка состоит из трех частей: железки, матраса и чехла, надеваемого на матрас. Распределяю: я несу железку, старшенькая - матрасик, а младшенькая - тряпочку. Каждый берется за свою часть, и тут из тряпочки вылетает бутылка. Это щедрый Франк отблагодарил за раскладушку. Мгновение растягивается в пьяную вечность. Как в замедленном кино, красная жидкость, подхватывая осколки, стекает по двум этажам винтовой лестницы, мимо склада магазина "Экслибрис", ниже, еще ниже.

Поднимаю то, что осталось от этикетки, с двумя приклеенными кусками стекла. Теперь, если в подъезд войдут соседи или, хуже того, хозяин, я знаю, что ответить на полный ужаса вопрос "Was ist das?" Всего лишь Kьянти. Но никто не пришел. Если не решаешься смыться, приходится мыть, и я отправилась к себе, на 6-й, за тряпками и ведром с водой.

Когда закончилось и это, ибо даже от Сизифа давненько нет вестей, когда в подъезде не осталось иного безобразия, кроме густого винного запаха, когда я поднялась на 6-й этаж поверх двух подвальных, зазвенел телефон. "Здесь так хорошо, приезжай!" - безмятежно промурлыкала трубка.

Нужно ли прибавлять, что через день я была в Будапеште? Нужно ли прибавлять, что первым, кто встретился в пансионате для гостей венгерской академии наук, был Кэм, шотландец? У нас не было сил даже поздороваться. Мы громко расхохотались и долго не могли остановиться.

К чему я это все? В Германию-то я точно не поеду.

королевское свадебное меню - 866 лет тому как

Apéritif : hippocras à l’ambre
Huîtres du Médoc
Aloses de Bordeaux
Esturgeons de Blaye (les uns et les autres farcis de sardines et de langues de baleines, partie la plus prisée du cétacé)
Boudins de sang et Boudins de foie
Andouilles de mouton
Jambons basques
Cochon de lait rôti sur lit de châtaignes et truffes
Pâtés en croûte avec oiseaux vivants à l’intérieur
Vins.

( Апд. - перевод )

королевские родословные

От Карломана до Альенор и дальше, до наших дней.