сестра чужая - жизнь

[elina_w]

Хоть Верлен, хоть Пастернак, но фраза: "Сестра моя - жизнь", пусть и нехорошая довольно, обещает немало семантических высей и бездн.

Во-первых, она внутренне противоречива. Говорящий отделяет себя от жизни. Ассоциируется с недоброй памяти совдепским лозунгом: "Народ и партия едины". Вполне лояльные, но думающие люди недоумевали: партия - не часть ли народа?

Во-вторых. ОК, примем противоречие как постулат. Есть Поэт, и есть его сестра жизнь. Вопрос, кто тогда сам Поэт? Не Смерть ли?

В-третьих. Кто спрашивается, в этом контексте папа и мама и имеются ли другие гешвистер?

В четвертых?

В пятых?

Увы, можно хорошо порефлексировать даже над бездарной строчкой. Что такое после этого хорошая литература?

Comments

[elina-w.livejournal.com]

Меня немножко смущает, когда дополнительные слои смыслов открываются в явно бездарных текстах.
Случается писать критические статьи на книги довольно-таки никчемные, пустые, но начинаешь соображать, что сам думаешь по этому поводу, и приходишь иной раз к нетривиальным заключениям. Получается, что подтолкнула к ним книга, и не бывает, поэтому, плохих книг, ибо книга - не только текст, но и ассоциации, которые она вызывает у вдумчивого читателя.

Но, все-таки, всегда приятнее, когда автор умен и понимает, что пишет.